2014年2月6日木曜日

心強い味方、サルタの存在とモーダイタ~リアの関係

おはようございます!

さて、前回ご紹介させて頂いたコレクションに引き続き
今回、入手させて頂いた大好きな転写プリントシリーズをご紹介させて頂きます

まずはこの1枚!








































透ける軽いメッシュ素材にプリントされた官能的なヴィーナスのバックスタイルが
印象的なこちらのシリーズでは、すでにワンピースやレギンスを所有していましたが
今回、懐かしいMirko Tomei Coutureのブランドタグ時代のカットソーを入手


そして新作の転写プリントスカート2枚のうち、迷った末にこちらに決定!

































薄~いシフォンを絵画にそっと被せたような淡い色調のこちらは
バロック彫刻とローズ柄のプリントの組み合わせが素敵な1枚


















































そして実は悩んでいたもう1枚のスカートは
ミルコがプレゼントしてくれるという嬉しいサプライズ付き❤
こちらはエンジェルが大きく描かれた絵画を転写したもの










































春になったら、身に着けるのが楽しみなスカートたちは
ミルコ自身が布地からプリントを手掛けたというコレクション

それにしても今回、購入させて頂いたものすべてお直しなし!
という完璧な私サイズだった為、そのまま日本へ持ち帰ることが出来ましたが
以前、購入させて頂いた物の中には、大幅なお直しが必要だったものもあり
その際、あっという間に完璧なお直しをしてくれる
サルタ(Sarta)の存在はと~ってもありがたく、是非!皆さんにも
体験して頂きたい、イタリアの便利&素晴らしいシステム

例えば!GUCCIやPRADAなどでお洋服を購入し、サイズが合わなかった場合
勿論、自分サイズの在庫があればそれが一番なのですが
もしお直しが必要になったとしても、イタリアにはサルタという心強~い味方がいる!

各ブランドには、専任のサルタが常駐しており、お直しが必要となると
白衣を着たいかにもベテランといった女性が現れ細かく採寸!
お直し箇所やお店のお休みなどにもよりますが、簡単なものなら翌日にはお直し完了!
やや手の込んだお直しが必要な場合も中1日から2日程で、完璧に仕上げてくれる!
それも元々のラインやデザインが全く変わることのない素晴らしい仕上げ☆

日本のツアー旅行では、なかなか連泊すらも難しい状況ですが
例えば!ミラノでお願いしたものをローマのお店で受け取ることも出来る!
しかもプロパで購入したものならお直し代はかかりません。
セール時期のみ、いくらかのお直し代をお支払する必要がありますが
それも、日本のお直し代に比べればスズメの涙
(日本でお直しお願いすると、なんであんなに高額なのでしょう??)
わずかな金額と日数で、元のデザインを一切壊すことなく
美しい仕上がりの完璧なサイズのコレクションを入手することが出来るのです

そしてそれは、何も一流ブランドに限ったシステムではなく普通のお店でも同じこと!
何故なら、イタリアのマンマ達の中には、自宅でサルタのお仕事をしている
凄腕マンマ達がいて、それはどんな小さな町でも必ずといっていい程

だからミルコも、自分で直す時間がない時は
電話1本で信頼出来る凄腕サルタに簡単にお願いしちゃう!
私のお直しが必要だった時も、電話1本!
翌日には元のデザインのまま、完璧に仕上がってきたというわけです

だから!お直しするなら是非イタリアで!!
と強くおススメしたい、素晴らしいシステムなのです
次回、イタリアでショッピング&お直しが必要~♪となった場合は
是非!一度お店でご相談してみて頂ければと思います
ちなみに!サルタとは女性の仕立て屋さのことを言い
男性の仕立て屋さんの場合は、サルト(Sarto)と語尾変化しますので、お忘れなく!


注:サルトとは元々オーダーメイドで洋服を仕立ててくれる仕立て職人のこと
  
  サルト(Sarto)は男性職人、サルタ(Sarta)は女性職人




0 件のコメント:

コメントを投稿